Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Русский

в упряжке четвернёй

Толкование Перевод

1 Vorspann

m -(e)s, -e

1) уст. перекладные ( подставные) лошади, подстава

2) добавочные пристяжные; передняя пара ( в упряжке четвернёй)

3) двойная тяга ( поезда), тяга двумя локомотивами

4) перен.

nimm Vorspann! — разг. рассказывай быстрее!, не тяни!

j-m Vorspann leisten — взять на буксир кого-л., помогать кому-л.

5) кино вступительные надписи, заглавные титры, "шапка" ( фильма)

БНРС > Vorspann

См. также в других словарях:

Уносы — мн. Постромки передней пары лошадей при упряжке четвернёй. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное